Reader - iabelle - stnd